“Promo code” 指“促销码 / 优惠码”，是在结账或下单时输入的一串字母或数字，用来获得折扣、免运费、赠品或其他优惠。（也常与 “coupon code”“discount code” 近义互用。）
/ˈproʊmoʊ koʊd/
I used a promo code and got 10% off.
我使用了优惠码，打了九折。
If you enter the promo code at checkout, you can receive free shipping on orders over $50.
如果你在结账时输入促销码，满 50 美元的订单可以免运费。
“Promo” 是 “promotion”（促销、推广）的口语缩略形式；“code” 指“代码/编码”。合在一起就是“用于促销活动的代码”。随着电商与线上营销普及，这个说法在 21 世纪变得非常常见。
“Promo code” 属于现代电商与营销语汇，更常见于广告文案、网站界面与商业写作中；在传统经典文学作品中并不常作为固定词组出现。较接近的相关表达（如 “coupon”“discount”“promotion”）则更可能出现在当代非虚构作品、商业写作与媒体报道中。
Select Language